About — Cantami, o Diva / Sing, O Goddess

Il progetto / About

Cantami, o Diva è un lettore web per il testo integrale dell'Iliade di Omero in italiano e in inglese. L'obiettivo è rendere accessibile uno dei testi fondamentali della letteratura occidentale, senza barriere: nessun paywall, nessuna registrazione, nessun tracciamento oltre all'anonimo GA4.

Sing, O Goddess is a web reader for the full text of Homer's Iliad in Italian and English. The aim is to make one of the foundational works of Western literature freely accessible — no paywall, no login, no tracking beyond anonymous GA4.

Crediti / Credits

Testo italiano — Iliade di Omero, traduzione di Vincenzo Monti (1810). Pubblico dominio.

English text — Iliad by Homer, translated by Samuel Butler (1898). Public domain.

Progetto / Project — Open source (MIT). Codice sorgente su GitHub.

Contatti / Contact

Per segnalare un errore nel testo, suggerire miglioramenti o contribuire al progetto: apri una issue su GitHub.

To report a typo, suggest improvements, or contribute to the project: open an issue on GitHub.